Automatic transmissions rely on a pump to create internal fluid flow and pressure. The pump, built into the front of the transmission, is driven by the torque converter when the engine is running. When the pump turns, it creates a vacuum that pulls fluid from the pan through the filter. Then the pump pressurizes...